Pasar al contenido principal

Année de guêpes, année de bon vin

Année de guêpes, année de bon vin

Lengua o variedad
Traducción literal

Año de avispas, año de buen vino

Glosa

[...] parce qu'une année chaude et peu humide est sans doute favorable aux guêpes, aux abeilles, aussi bien qu'à la vigne.

Comentarios

Sin localización precisa en la fuente. Corresponde al francés del Valle de Aosta.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Valle de Aosta, Italia.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CASSANO, Joseph

La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains

Editorial: F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz
Lugar de edición: Turin / Aosta [Aosta]
Fecha de publicación: 1914 [1988, 3.ª ed.]
Página: 7
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)