Cando as estrelas non latexan, logo as nubes gotexan
Lengua o variedad: 
gallego
Traducción literal: 

Cuando las estrellas no laten, enseguida las nubes gotean

Glosa: 
Comentarios: 

Con la indicación de "Fraguas, Vida Gallega".

Categorización
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
nubes
<nubes>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
personificación (en general)
<personificación y afines>
estrellas
<estrellas>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autororden descendente Título Edición En la fuente
VÁZQUEZ SACO, Francisco Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega] Editorial:
Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
Lugar de edición:
Santiago de Compostela
Fecha de publicación:
2003
 Página:
615
Núm. refrán:
16274
Volumen:
5
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)