Cando na luna de marzo hai tronada, todo o ano quere campana
Lengua o variedad:
Traducción literal:
Cuando en la luna de marzo hay tronada, todo el año quiere campana
Glosa:
[...] seminarista anónimo: algún lugar de la provincia de Lugo Serán frecuentes las tronadas. Alude a la campana que se toca para deshacer las tormentas.
En gallego normativo, lúa en vez de luna. El texto mecanografiado que lo conserva indica como lugar de procedencia la localidad de Buciños (municipio de Carballedo, provincia de Lugo).