Pasar al contenido principal

Cando as pedras do Xalo choran, ventan auga

Cando as pedras do Xalo choran, ventan auga

Lengua o variedad
Traducción literal

Cuando las piedras del Xalo lloran, presienten agua

Comentarios

El monte Xalo se encuentra en la provincia de La Coruña, en la confluencia de los municipios de Carral, Cerceda, Culleredo y A Laracha. Cf. Cando choran as pedras de Xalo, ventan orballo; Cando choran as pedras do Xallo, temos orballo / ventan orballo.

Geolocalización

Toponomic references

Territorio
La Coruña [A Coruña], Galicia, España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Orónimo. Montaña. Situado entre los municipios de Carral, Cerceda, Culleredo y A Laracha.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
VÁZQUEZ SACO, Francisco

Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega]

Editorial: Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
Lugar de edición: Santiago de Compostela
Fecha de publicación: 2003
Página: 908
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)