Cerç a la matina, | llamp a la Marina
Cerç a la matina, | llamp a la Marina
Lengua o variedad
Traducción literal
Cierzo a [por] la mañana, | rayo [relámpago] a la Marina
Categorización
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SANCHIS GUARNER, Manuel | Els vents segons la cultura popular |
Editorial: Barcino Lugar de edición: Barcelona Fecha de publicación: 1952 |
Página: 24 |
Refrán localizado en Xerta (comarca de la Ribera de Ebro). Por más que la fuente lo registra con inicial mayúscula, entendemos Marina como apelativo. Para ello, así como para el uso de matina, véase este otro refrán con el orden de hemistiquios invertido: Llamps a la marina, cerç a la matina.