Chuva de Julho por Santa Marinha vem com a cabacinha; por S. Tiago traz o canado
Lengua o variedad: 
portugués
Traducción literal: 

Lluvia de julio por Santa Marina viene con la calabacita; por Santiago trae el canado

Glosa: 

Vasilha de gargalo largo, destinada a leite [en referencia a canado].

Categorización
Cronología: 
julio
<mes>
Santiago el Mayor, San Jaime
<fecha fija>
Marina (Santa —)
<fecha fija>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
Ámbito temático general: 
calabaza
<mundo vegetal (indicios y aspectos varios)>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Títuloorden descendente Edición En la fuente
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Lugar de edición:
Lisboa
Fecha de publicación:
1974-1976
 Página:
232
Volumen:
III
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)