Circo de perto, / Água de longe
Circo de perto, / Água de longe
Lengua o variedad
Traducción literal
Circo [de] cerca, / Agua [de] lejos
Glosa
Quando a Lua leva um círculo pequeno
Categorización
Meteorología
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| LEITE DE VASCONCELOS, José | Etnografia Portuguesa [10 vol.] |
Editorial: Imprensa Nacional-Casa da Moeda Lugar de edición: Lisboa Fecha de publicación: 1994-2007 |
Página: 397-398 Volumen: VII |
Se refiere al cerco de la luna. Cf. Circo de longe, / Água de perto y Circo ao largo, chuva ao perto.
[halo cercano, halo lejano]