Cuando con Levante llueve, las piedras mueve
Cuando con Levante llueve, las piedras mueve
Lengua o variedad
Glosa
Refrán usado en Ceuta, que es traducción del empleado por los portugueses cuando dominaban en esta ciudad, que decían: "Quando com Levante chove, as pedras move", aludiendo a la violencia del viento SE., que suele levantar recios aguaceros. Cf. Cuando solano llueve, las piedras mueve.
Categorización
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| VERGARA MARTÍN, Gabriel María | Refranero geográfico español |
Editorial: Librería y casa editorial Hernando Lugar de edición: Madrid Fecha de publicación: 1986 (2.ª edición) [1936] |
Página: 201 Sub voce: Ceuta |