Cuando el Carche se encapota, o llueve mucho o no cae gota
Lengua o variedad: 
castellano
Glosa: 

Refrán usado en Tobarra (Albacete), cerca del límite con Murcia, en la región S. E. El Carche es una sierra de la provincia de Murcia, en la dirección S. E. de Tobarra. (Rodríguez Marín, 2007 [1926]: 89)

Refrán meteorológico que se refiere al monte así llamado, que se halla en término de Jumilla, cerca de Raspay. (Vergara, 1986 [1936]: 75-76)

Comentarios: 

Rodríguez Marín (2007 [1926]: 89) localiza el refrán en Tobarra (provincia de Albacete). Vergara (1986 [1936]: 75-76) escribe Carche en cursiva.

Categorización
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
montañas con "capa", "toca" o similares
<montañas con "capa", "toca" o similares>
tiempo seco
<tiempo seco>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
facecias, bromas, perogrulladas
<facecias, bromas, perogrulladas>
Carche (El —) (en catalán, el Carxe) [sierra de Murcia]
<topónimos [en cursiva]>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Referencias toponímicas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • El Carche
    Territorio:

    Murcia, España.

    Orónimo. Sierra.

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Tobarra
    Territorio:

    Tobarra, Albacete, Castilla-La Mancha, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteorden descendente
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926) Editorial:
Atlas
Lugar de edición:
Madrid
Fecha de publicación:
2007 [1926]
 Página:
89
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Lugar de edición:
Madrid
Fecha de publicación:
1986 (2.ª edición) [1936]
 Página:
75
Sub voce:
Carche
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)