Cuando llueve y hace sol, es el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, es el arco de los judíos; cuando llueve y hace barro, es el arco de los guarros
Cuando llueve y hace sol, es el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, es el arco de los judíos; cuando llueve y hace barro, es el arco de los guarros
Lengua o variedad
Categorización
Meteorología
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Toponomic references
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GARCÍA MOUTON, Pilar / Francisco MORENO FERNÁNDEZ (directores) | ALeCMan = Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha |
Editorial: Universidad de Alcalá Fecha de publicación: 2003 |
Número de mapa: 971. Arco iris. Notas |
Se trata de una extensión del paremiotipo Cuando llueve y hace sol, sale el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío. El ALeCMan lo registra en CR 302 (Ciudad Real), con la anotación parentética de "Puertollano" tras el arco de los guarros.