Déu ens guard de maig polsós | i de juliol i agost plujós
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Dios nos guarde de mayo polvoriento | y de julio y agosto lluvioso

Glosa: 
Comentarios: 

Cf. Déu ens salvi de la pols de maig i del fang de juliol.

Categorización
Cronología: 
mayo
<mes>
julio
<mes>
agosto
<mes>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
tiempo seco
<tiempo seco>
Ámbito temático general: 
mal augurio
<augurio>
Dios
<personificación y afines>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autororden descendente Título Edición En la fuente
SANCHIS GUARNER, Manuel Calendari de refranys Editorial:
Barcino
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1951
 Página:
81
Núm. refrán:
36
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)