Del Foissenc non ven ni bon vent ni bona gent
Del Foissenc non ven ni bon vent ni bona gent
Lengua o variedad
Traducción literal
Del Foissenc no viene ni buen viento ni buena gente
Categorización
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Toponomic references
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ALIBERT, Louis | Proverbes de l'Aude, classés et mis en ortographe occitane par Raymond CHABBERT |
Editorial: Vent Terral Lugar de edición: Andouque Fecha de publicación: 1998 |
Página: 185 |
Al ser un refrán situado teóricamente en el departamento del Aude, el país de Foish o Foissenc queda al oeste (o, como máximo, al suroeste), de manera que este refrán sería paralelo al catalán De ponent, ni vent ni gent.