Pasar al contenido principal

Desde os Santos a Ascensión / non te quites o mantón

Desde os Santos a Ascensión / non te quites o mantón

Lengua o variedad
Traducción literal

Desde los Santos a [la] Ascensión / no te quites el mantón

Comentarios

En gallego, Santos puede referirse tanto al día de Todos los Santos como a la totalidad del mes de noviembre, razón por la que atribuimos las dos subcategorías. Por otra parte, en gallego normativo se escribiría Desde os Santos á Ascensión.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
El Bierzo, León, Castilla y León, España.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Comarca de León.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
RÚA ALLER, F. Javier

Refranes del tiempo en León

Editorial: Eolas
Lugar de edición: León
Fecha de publicación: 2014
Página: 176
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)