Pasar al contenido principal

El cucut canta per Sant Benet o per la Setmana Santa, si no és que és mort o pres a França

El cucut canta per Sant Benet o per la Setmana Santa, si no és que és mort o pres a França

Lengua o variedad
Traducción literal

El cuco canta por San Benito o por [la] Semana Santa, si no es que está muerto o preso en Francia

Comentarios

Estruch (2010: 143) lo recoge en Vallcebre.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Vallcebre, El Berguedà, Barcelona, Cataluña, España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Toponomic references

Territorio
Francia
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Geolocalizamos la Francia continental, de acuerdo con el valor del topónimo en los refranes de ParemioRom.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
ESTRUCH i SUBIRANA, Maria

Els noms populars de núvols, boires i vents al Berguedà

Editorial: Edicions de l'Albí
Lugar de edición: Berga
Fecha de publicación: 2010
Página: 143
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)