Pasar al contenido principal

Em Janeiro, sete casacos e um sombreiro

Em Janeiro, sete casacos e um sombreiro

Lengua o variedad
Traducción literal

En enero, siete casacas y un sombrero

Comentarios

En Silvestre (2010: 78) aparece localizado en Manhouce; y en Alves Ferreira (1999: 213), en Trás-os-Montes. Cf. Em Janeiro, [/] Sete capelos e um sombreiro.

Categorización

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
São Pedro do Sul, Viseu, Portugal.
Tipo de geolocalización
Localización puntual
Territorio
Portugal.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Región histórica portuguesa. Cf. http://es.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A1s-os-Montes.

Fuentes

Mostrandi 1 a 3 de 3 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
REIS, José Alves

Provérbios e Ditos Populares

Editorial: Litexa Editora
Lugar de edición: Lisboa – Porto
Fecha de publicación: 1995
Página: 34, 204, 260
SILVESTRE, Isabel

Silvestre, Isabel (2010): Memória de Um Povo. Lisboa: Temas e Debates/ Círculo de Leitores.

Editorial: Temas e Debates / Círculo de Leitores
Lugar de edición: Lisboa
Fecha de publicación: 2010
Página: 78
FERREIRA, Joaquim Alves

Miscelânia, vol. IV: Literatura Popular de Trás-os-Montes e Alto Douro.

Editorial: Minerva Transmontana Tipografia, Lda.
Lugar de edición: Vila Real
Fecha de publicación: 1999
Página: 213
Mostrandi 1 a 3 de 3 (página 1 de 1)