Pasar al contenido principal

Garda pan pra mayo e palla pra abril, que non sabes o tempo que vay vir

Garda pan pra mayo e palla pra abril, que non sabes o tempo que vay vir

Lengua o variedad
Traducción literal

Guarda pan para mayo y paja para abril, que no sabes el tiempo que va a venir

Comentarios

En gallego normativo: Garda pan para maio e palla para abril, que non sabes o tempo que vai vir. Cf. Garda no pan pra maio e na leña pra abril[,] ca che ha de cumprir.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
El Bierzo, León, Castilla y León, España.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Comarca de León.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
RÚA ALLER, F. Javier

Refranes del tiempo en León

Editorial: Eolas
Lugar de edición: León
Fecha de publicación: 2014
Página: 190
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)