ParemioRom

Gradesane la matine, burascje vizzine

Lengua o variedad

Traducción literal

Nubes de Grado [por] la mañana, borrasca cercana

Comentarios

Versión normativa: Gradesane la matine, burascje vicine. Gradesane se llaman ciertas nubes en Grado.

Categorización

Cronología

partes de la jornada

Meteorología

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Friul [Friuli, Friûl] (de lengua friulana)

Territorio

Friuli-Venezia Giulia, Italia.

Tipo de geolocalización

Localización zonal

Geolocalización correspondiente al área de lengua friulana.

Toponomic references

Grado

Territorio

Grado, Gorizia, Friuli-Venezia Giulia, Italia.

Tipo de geolocalización

Localización puntual

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)

Autor	Título	Edición	En la fuente
OSTERMANN, Valentino	Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo	Editorial: Del Bianco Editore Lugar de edición: Vago di Lavagno (Verona) Fecha de publicación: 1995	Página: 40