Hasta el cuello ha de llegar el agua. Gratal es un monte de la provincia de Huesca. (Rodríguez Marín, 2007 [1926]: 211)
Comentarios:
Vergara 1986 [1936]: 78) habrá tomado estos dos refranes, presentados como una paremia múltiple, de Rodríguez Marín (2007 [1926]: 211), que los registra por separado, si bien correlativos por el azar alfabético: Gratal con gorro, agua hasta el morro (para el que ofrece la glosa que transcribimos); y Gratal con montera, agua en la ribera (y añade entre paréntesis, de Huesca). Véase, además, una variante de la primera parte del refrán en la ficha correspondiente a Si Gratal se pone gorro, agua hasta el morro.
Vergara 1986 [1936]: 78) habrá tomado estos dos refranes, presentados como una paremia múltiple, de Rodríguez Marín (2007 [1926]: 211), que los registra por separado, si bien correlativos por el azar alfabético: Gratal con gorro, agua hasta el morro (para el que ofrece la glosa que transcribimos); y Gratal con montera, agua en la ribera (y añade entre paréntesis, de Huesca). Véase, además, una variante de la primera parte del refrán en la ficha correspondiente a Si Gratal se pone gorro, agua hasta el morro.