Jinnaru siccu, massaru riccu quannu dicembri metti lu lippu

Lengua o variedad: 
siciliano
Traducción literal: 

Enero seco, campesino rico[,] cuando diciembre pone el musgo

Glosa: 

Gennaio secco, fattore ricco / quando dicembre mette il muschio.

Categorización
Cronología: 
diciembre
<mes>
enero
<mes>
Meteorología: 
tiempo seco
<tiempo seco>
lluvia, llover
<lluvia, llover>
Ámbito temático general: 
cosecha
<faenas agrícolas>
buen augurio
<augurio>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Sicilia
    Territorio:

    Sicilia, Italia.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
ALAIMO, Emma Proverbi Siciliani Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze
Fecha de publicación:
2006
 Página:
145
Núm. refrán:
892
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)