Pasar al contenido principal

Jorgete, Marquete y Crucete, se vendema sin corquete, si hela [sic]

Jorgete, Marquete y Crucete, se vendema sin corquete, si hela [sic]

Lengua o variedad
Glosa

Con helada por estas fechas la uva era escasa y no hacían falta los corquetes o cuchillas curvas utilizadas para vendimiar. (Pejenaute Goñi 1999: 294)

Comentarios

La formas vendemar y corquete no aparecen registradas en el DRAE. La forma hela, si no es errata por hiela, acaso sea variante analógica.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Navarra, España.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
PEJENAUTE GOÑI, Javier María

Los Refranes del Tiempo de Navarra

Editorial: Caja de Ahorros de Navarra
Lugar de edición: Pamplona
Fecha de publicación: 1999
Página: 294
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)