As mañanciñas doces de Navidá, abril e maio chas fará pagar
As mañanciñas doces de Navidá, abril e maio chas fará pagar
Lengua o variedad
Traducción literal
Las mañanitas dulces de Navidad, abril y mayo te las hará[n] pagar
Comentarios
En gallego normativo Nadal es la forma correspondiente al castellanismo Navidad. Podría aplicarse también al mes de diciembre.
Categorización
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GIPPINI ESCODA, Enrique | Refraneiro galego (Escolma) |
Editorial: Ediciós do Castro Lugar de edición: Sada, A Coruña Fecha de publicación: 1991 |
Página: 27 |