Març, marçó, | al matí cara de gos | i al vespre galant i minyó | ParemioRom

Març, marçó, | al matí cara de gos | i al vespre galant i minyó

Lengua o variedad:

Traducción literal:

Marzo, "marzón", | por la mañana cara de perro | y a la tarde galante y mozo

Glosa:

Comentarios:

Vespre cubre conceptualmente la tarde y la primera parte de la noche. De ahí las asignaciones.

Categorización

Cronología:

<partes de la jornada>

<partes de la jornada>

<partes de la jornada>

Meteorología:

tiempo variable

<tiempo variable>

Ámbito temático general:

<animales (menos los de pastoreo)>

<personificación y afines>

<personificación y afines>

animalización (rabos, colas y otros casos)

<personificación y afines>

<personificación y afines>

Fuentes

Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)

Autor	Título	Edición	En la fuente
SANCHIS GUARNER, Manuel	Calendari de refranys	Editorial: Barcino Lugar de edición: Barcelona Fecha de publicación: 1951	Página: 49 Núm. refrán: 7