Pasar al contenido principal

Marzo louco, si malo é un día, pior o outro

Marzo louco, si malo é un día, pior o outro

Lengua o variedad
Traducción literal

Marzo loco, si malo es un día, peor el otro

Comentarios

Así en Rodríguez (1990: 63). En Rúa Aller (2014: 179), sin tilde: ... si malo e un día... Refrán localizado por ambas fuentes en el Bierzo (León). En gallego normativo: Marzo louco, se malo é un día, peor o outro.

[marzo loco]

Categorización

Meteorología
Ámbito temático general

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
El Bierzo, León, Castilla y León, España.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Comarca de León.

Fuentes

Mostrandi 1 a 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
RODRÍGUEZ Y RODRÍGUEZ, Manuel

"Refranes Galaico-Bercianos", Estudios Bercianos, 13, pp. 56-63

Fecha de publicación: 1990
Página: 63
RÚA ALLER, F. Javier

Refranes del tiempo en León

Editorial: Eolas
Lugar de edición: León
Fecha de publicación: 2014
Página: 179
Mostrandi 1 a 2 de 2 (página 1 de 1)