Mondigo acapelado, nordeste ó rabo
Mondigo acapelado, nordeste ó rabo
Lengua o variedad
Traducción literal
Mondigo encapuchado, [viento del] nordeste al rabo
Glosa
Con niebla o nubes en la cima. El Mondigo es un monte de 583 metros, situado en el ayuntamiento de Ribadeo, no lejos de la costa.
Categorización
Meteorología
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Toponomic references
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| VÁZQUEZ SACO, Francisco | Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega] |
Editorial: Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades Lugar de edición: Santiago de Compostela Fecha de publicación: 2003 |
Página: 615 Volumen: 5 |
Atribuido a la localidad de Foz (provincia de Lugo). Cf. Condo Mondigo pon el capelo, todas as veyas temblan de medo.