Pasar al contenido principal

Montsià en capell, dins tres dies aigua o vent

Montsià en capell, dins tres dies aigua o vent

Lengua o variedad
Traducción literal

Montsià con sombrero, dentro de tres días agua o viento

Comentarios

Localizado por Ibàñez/Izquierdo/Moya (2003: 187) en la Sénia. Nótese el uso de la preposición en ('con') en lugar de la normativa y central amb.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
La Sénia, El Montsià, Tarragona, Cataluña, España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Toponomic references

Territorio
El Montsià, Tarragona, Cataluña, España.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Orónimo. Sierra.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
IBÀÑEZ MARTÍ, Pili / Tere IZQUIERDO SALOM / Maite MOYA REVERTÉ

"«Montsià en capell, guarda't d'ell»: Els noms dels núvols a la comarca del Montsià", Miquel Àngel PRADILLA CARDONA (ed.), Llengua i Literatura a les comarques de la diòcesi de Tortosa, pp. 179-200.

Editorial: Onada Edicions
Lugar de edición: Benicarló
Fecha de publicación: 2003
Página: 187
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)