Nadal duu l'hivern dintre una panera; | si no la porta al davant, la porta al darrera
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Navidad lleva/trae el invierno dentro de una panera; | si no la lleva/trae delante, la lleva/trae detrás

Comentarios: 

La forma darrera está por la normativa darrere.

Categorización
Cronología: 
invierno
<estación>
Navidad
<fecha fija>
Meteorología: 
frío
<frío>
Ámbito temático general: 
personificación (en general)
<personificación y afines>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autororden descendente Título Edición En la fuente
SANCHIS GUARNER, Manuel Calendari de refranys Editorial:
Barcino
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1951
 Página:
151
Núm. refrán:
21
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)