Nebbia di marzo mal non fa [/] ma in aprile pane e vino a metà
Nebbia di marzo mal non fa [/] ma in aprile pane e vino a metà
Lengua o variedad
Traducción literal
Niebla de marzo mal no hace [/] pero en abril pan y vino a la mitad
Glosa
La nebbia in aprile è completamente fuori stagione, quindi estremamente dannosa sia per il grano che per la vite. Nel mese di marzo, invece è sopportata meglio dalla vegetazione su cui può passare senza troppi danni.
Categorización
Ámbito temático general
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ANTONI, Anna Maria / Carlo LAPUCCI | 30 dì conta novembre... I proverbi dei mesi |
Editorial: Garzanti Editore s.p.a. Lugar de edición: Milano Fecha de publicación: 1993 |
Página: 111 |