Pasar al contenido principal

Par Sant'Antôni la bêrba bianca s'u n'la j ha, u s' la fa

Par Sant'Antôni la bêrba bianca s'u n'la j ha, u s' la fa

Traducción literal

Por San Antonio de la barba blanca, si no la tiene se la hace [pone]

Glosa

Sant'Antonio dalla barba bianca (per la neve) se non l'ha se la fa.

Comentarios

La barba blanca se refiere a la nieve (lèase la glosa),.

Categorización

Meteorología
Ámbito temático general

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Emilia-Romaña [Emilia-Romagna], Italia.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
SPALLICCI, Aldo

Proverbi romagnoli

Editorial: Giunti
Lugar de edición: Firenze
Fecha de publicación: 1996
Página: 61
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)