Quan les vaques rumolen, fan els vedells blancs
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Cuando las vacas mugen, hacen los becerros/terneros blancos

Comentarios: 

Según la fuente, nevará. Localizado en Begues (comarca del Baix Llobregat). Cf. Quan la vaca brama, vedell blanc.

Categorización
Meteorología: 
nieve, nevar
<nieve, nevar>
trueno(s), tronada, tronar
<trueno(s), tronada, tronar>
nubes
<nubes>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
vacas
<animales de pastoreo, ganado, labores pecuarias>
becerros, terneros
<animales de pastoreo, ganado, labores pecuarias>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Begues
    Territorio:

    Begues, El Baix Llobregat, Barcelona, Cataluña, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
MANENT, Albert Els noms populars de núvols, boires i vents del Baix Ebre i [del] Baix Llobregat Editorial:
Katelani
Lugar de edición:
Vilassar de Mar
Fecha de publicación:
2002
 Página:
45
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)