Pasar al contenido principal

Qu̯andə də ggiuvəddì lu sólə nʒacchə, primə də dumènəch’avémə l’acqu̯ə

Qu̯andə də ggiuvəddì lu sólə nʒacchə, primə də dumènəch’avémə l’acqu̯ə

Traducción literal

Cuando en jueves el sol ensaca, antes del domingo tenemos el agua

Comentarios

Localizado en Gessopalena. La fuente registra una varianteb en Introdacqua: Qu̯andə lu sólə nʒacchə də ggióvə, primə də dumènəchə pïóvə.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Gessopalena, Chieti, Abruzos [Abruzzo], Italia.
Tipo de geolocalización
Localización puntual
Territorio
Introdacqua, L'Aquila, Abruzos [Abruzzo], Italia.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
GIAMMARCO, Ernesto

Dizionario Abruzzese e Molisano [I-V]

Editorial: Edizioni dell'Ateneo
Lugar de edición: Roma
Fecha de publicación: 1968-1985
Página: 2048
Sub voce: sólə
Volumen: III
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)