Quand les moucherons dansent en janvier, [/] il faut ménager le foin sur les greniers
Quand les moucherons dansent en janvier, [/] il faut ménager le foin sur les greniers
Lengua o variedad
Traducción literal
Cuando los moscones bailan en enero, [/] hay que ahorrar el heno en los graneros
Glosa
Wenn die Mücken im Januar tanzen, muss man mit dem Heu in der Scheune haushälterlich umgehen.
Categorización
Meteorología
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lugar de edición: Zürich / München Fecha de publicación: 1975 (2.ª ed.) |
Página: 404 |
Localizado en Les Genevez (Berna, Suiza); localidad que desde 1979 pertenece al Cantón del Jura.