Quand trouno pèl mes de febriè, [/] Cal la barrico sul souliè; [/] Quan pèl mes de mars trouno, [/] I'aura de vi la pleno touno
Lengua o variedad:
Traducción literal:
Cuando truena por el mes de febrero, [/] Baja la barrica a la planta de abajo; [/] Cuando por el mes de marzo truena, [/] Habrá de vino un tonel lleno
Glosa:
En grafía normativa: Quand trona pel mes de febrièr, [/] Cal la barrica sul solièr, [/] Quand pel mes de març trona, [/] I aurà de vin la plena tona. Mistral lo etiqueta como languedociano.