Quando chiovi allu sulu lejunu lassa l'alivu allu patrunu
Quando chiovi allu sulu lejunu lassa l'alivu allu patrunu
Lengua o variedad
Traducción literal
Cuando llueve con el sol leonino[,] deja las aceitunas al patrón
Glosa
Quando piove col solleone, lascia le olive al padrone.
Categorización
Meteorología
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPEZZANO, Francesco | Proverbi calabresi |
Editorial: Giunti Lugar de edición: Firenze / Milano Fecha de publicación: 2006 [2a ed.] |
Página: 16 |