Per San Niccolò di Bari, le rondini passano i mari
Per San Niccolò di Bari, le rondini passano i mari
Lengua o variedad
Traducción literal
Por San Nicolás de Bari, las golondrinas pasan los mares
Comentarios
No resulta nada verosímil que las golondrinas pasen el mar en diciembre. Si acaso, en tiempo pasado, como expresa esta otra variante: San Niccolò di Bari [/] la rondine passò i mari.
Categorización
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO | Dizionario dei proverbi italiani |
Editorial: Rizzoli Lugar de edición: Milano Fecha de publicación: 1993 (2.ª ed.) |
Página: 398 |