Pasar al contenido principal

A Sant Andreu, aigua o neu

A Sant Andreu, aigua o neu

Lengua o variedad
Traducción literal

En [por] San Andrés, agua o nieve

Comentarios

En el DCVB (s. v. neu), localizado en Valencia. En la misma obra, bajo la entrada Andreu, localizado de manera más precisa en las poblaciones valencianas de Vinaroz, Morella y Alcoy. Por otra parte, lo registran en Rossell Gargallo/Pradilla (1997: 68). Cf. Per sant Andreu, | pluja o neu.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Alcoy [Alcoi], La Hoya de Alcoy [La Foia d'Alcoi], Alicante [Alacant], Comunidad Valenciana [País Valenciano], España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual
Territorio
Morella, Els Ports, Castellón, Comunidad Valenciana [País Valenciano], España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual
Territorio
Rossell, El Baix Maestrat, Castellón, Comunidad Valenciana [País Valenciano], España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual
Territorio
Valencia [Comunidad Valenciana, País Valenciano], España
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Fuentes

Mostrandi 1 a 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL

Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/]

Editorial: Moll
Lugar de edición: Palma de Mallorca
Fecha de publicación: 1930-1962
Página: 745, 672
Sub voce: neu, Andreu
Volumen: VII, I
GARGALLO, José Enrique / Miquel Àngel PRADILLA

El joc ancestral de la paraula. Llengua, cultura popular i refranyer a Rossell (Baix Maestrat)

Editorial: Edicions Alambor
Lugar de edición: Benicarló
Fecha de publicación: 1997
Página: 68
Mostrandi 1 a 2 de 2 (página 1 de 1)