Schi naiva il di da Nossa Duonna, schi vaine amo quaranta naivs
Traducción literal: 

Si nieva el día de Nuestra Señora [la Candelaria], aun vienen cuarenta nevadas

Glosa: 

Wenn es am Muttergottestag (Lichtmess, 2. Februar) schneit, so dommen noch vierzig Schneefälle.

Comentarios: 

Localizado en la Engadina (Grisones, Suiza), sin más precisión. La forma del refrán es bajoengadina.

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteorden descendente
HAUSER, Albert Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser Editorial:
Artemis Verlag
Lugar de edición:
Zürich / München
Fecha de publicación:
1975 (2.ª ed.)
Página:
212