Se in chest mês fumin lis monts dispès, segno d’un trist unviêr
Lengua o variedad: 
Traducción literal: 

Si [en] este mes humean los montes a menudo, señal de un mal invierno

Glosa: 

Se in questo mese le nuvole avvolgono spesso i monti, è segno di un brutto inverno

Comentarios: 

Versión normativa: Se in chest mês a fumin lis monts dispès, segn di un trist Invier. Se refiere al mes de agosto.

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
DEL FABRO, Adriano Proverbi e modi di dire del Friuli Editorial:
Demetra
Lugar de edición:
Colognola ai Colli
Fecha de publicación:
2000
Página:
164