Se di Pentecostis a è ploie, nus farà sta mal di voe
Lengua o variedad: 
friulano
Traducción literal: 

Si por Pentecostés hay lluvia, nos hará estar de mal humor

Glosa: 

Se piove il giorno della Pentecoste, poi la tanta pioggia ci stuferà.

Comentarios: 

Versión normativa: Se di Pentecostis e je ploie, nus farà stâ mâl di voie.

Categorización
Cronología: 
Pentecostés (Pascua del Espíritu Santo)
<fecha movible>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
predicción directa [coinciden el punto de partida de la previsión y su resultado]
<predicción>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteorden descendente
DEL FABRO, Adriano Proverbi e modi di dire del Friuli Editorial:
Demetra
Lugar de edición:
Colognola ai Colli
Fecha de publicación:
2000
 Página:
155
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)