Se la collina mette il cappello, vendi la capra e compra il mantello
Lengua o variedad: 
italiano
Traducción literal: 

Si la colina se pone el sombrero, vende la cabra y compra el abrigo

Glosa: 
Comentarios: 
Categorización
Meteorología: 
montañas con "capa", "toca" o similares
<montañas con "capa", "toca" o similares>
Ámbito temático general: 
consejos de abrigo
<consejos de abrigo>
mal augurio
<augurio>
cabras, cabrío
<animales de pastoreo, ganado, labores pecuarias>
tipo léxico capa y derivados
<elementos de la vida cotidiana>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Lugar de edición:
Milano
Fecha de publicación:
1993 (2.ª ed.)
 Página:
466
Núm. refrán:
5100
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)