Pasar al contenido principal

Se Março dá de rabo, nem fica ovelha parida, nem pastor açamarrado

Se Março dá de rabo, nem fica ovelha parida, nem pastor açamarrado

Lengua o variedad
Traducción literal

Si Marzo da de rabo, ni queda oveja parida, ni pastor azamarrado

Comentarios

Acaso rabo se refiera a la parte final del mes. El refrán figura así en Carrusca (1976: 216). En Moreira (2003: 284), sin la segunda coma.

Fuentes

Mostrandi 1 a 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora-

"Vozes da sabedoria" [3 vols.]

Editorial: Edição da coordenadora
Lugar de edición: Lisboa
Fecha de publicación: 1974-1976
Página: 216
Volumen: III
MOREIRA, António

Provérbios portugueses

Editorial: Notícias
Lugar de edición: Lisboa
Fecha de publicación: 2003 (5ª ed.)
Página: 284
Mostrandi 1 a 2 de 2 (página 1 de 1)