Pasar al contenido principal

Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o rei é morto / Ou a guerra para vir

Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o rei é morto / Ou a guerra para vir

Lengua o variedad
Traducción literal

Si el cuco no viene / Entre Marzo y Abril, / O el rey está muerto / O la guerra para venir

Glosa

Isto quer dizer que, se o cuco não vem, pois é fatal vir, é que há qualquer transtorno grande na ordem da Natureza.

Categorización

Cronología
Meteorología
Ámbito temático general

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Vila Nova de Foz Côa, Guarda, Portugal.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
LEITE DE VASCONCELOS, José

Etnografia Portuguesa [10 vol.]

Editorial: Imprensa Nacional-Casa da Moeda
Lugar de edición: Lisboa
Fecha de publicación: 1994-2007
Página: 223
Volumen: VII
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)