Se o mes de agosto vén claro, bo magosto e bo nabo; se vén nubrado, poucas castañas e nabos furados
Se o mes de agosto vén claro, bo magosto e bo nabo; se vén nubrado, poucas castañas e nabos furados
Lengua o variedad
Traducción literal
Si el mes de agosto viene claro, buen magosto y buen nabo; si viene nublado, pocas castañas y nabos agujereados
Comentarios
Magosto: comida festiva a base de castañas, normalmente acompañadas de vino.
Categorización
Meteorología
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FERRO RUIBAL, Xesús | Refraneiro galego básico |
Editorial: Galaxia Lugar de edición: Vigo Fecha de publicación: 1995 |
Página: 558 |