Se zoa a carballeira, non saias da lareira
Se zoa a carballeira, non saias da lareira
Lengua o variedad
Traducción literal
Si zumba el robledo, no salgas del hogar [la chimenea]
Comentarios
Cf. la paremia portuguesa homóloga: Enquanto zoa a carvalheira não saias da tua fogueira.
Categorización
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FERRO RUIBAL, Xesús | Refraneiro galego básico |
Editorial: Galaxia Lugar de edición: Vigo Fecha de publicación: 1995 |
Página: 477 |