Si chove xoves da Ascensión, hortas ruís e trigo roncón
Lengua o variedad: 
gallego
Traducción literal: 

Si llueve [el] jueves de la Ascensión, huertas ruines y trigo con gusano

Comentarios: 

En gallego normativo Se y ruíns.

Categorización
Cronología: 
Ascensión (La —)
<fecha movible>
jueves
<días de la semana>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
Ámbito temático general: 
cosecha
<faenas agrícolas>
mal augurio
<augurio>
trigo
<mundo vegetal (indicios y aspectos varios)>
huerto, huerta
<mundo vegetal (indicios y aspectos varios)>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Títuloorden descendente Edición En la fuente
ZAMORA MOSQUERA, Federico Refráns e ditos populares galegos Editorial:
Galaxia
Lugar de edición:
Vigo
Fecha de publicación:
1972
 Página:
227
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)