Si el sol fa xup, tot el dia eixut

Lengua o variedad: 
Traducción literal: 

Si el sol "hace chup", todo el día seco

Glosa: 

S'amaga darrere núvols.

Comentarios: 

Localizado en Sant Llorenç d'Hortons. Cf. Quan el sol fa xup, no tingueu por de l'eixut.

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteorden descendente
MANENT, Albert Els noms populars de núvols, boires i vents del Penedès (Alt Penedès, Baix Penedès, Garraf) Editorial:
Oikos-Tau
Lugar de edición:
Vilassar de Mar
Fecha de publicación:
1998
Página:
63
Sub voce:
Sol fa xup, El