Si por la Candelera plora, [/] el invierno está fora; [/] si no plora, [/] ni adentro ni a fora
Si por la Candelera plora, [/] el invierno está fora; [/] si no plora, [/] ni adentro ni a fora
Lengua o variedad
Categorización
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] | Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 |
Editorial: Alta Fulla Lugar de edición: Barcelona Fecha de publicación: 1998 |
Página: 157 |
Localizado de Monzón (provincia de Huesca). Las cursivas del original, que respetamos, pretenden sin duda resaltar lo castellano en un refrán que los autores entienden de factura catalana. De cualquier modo, dada la gran representación de este paremiotipo en la paremiografía castellana, lo registramos como "castellano".