Pasar al contenido principal

Si truena per Maraña, rica España

Si truena per Maraña, rica España

Lengua o variedad
asturiano
Glosa

Indica que lloverá sin falta; la lluvia, como beneficio, hará germinar las plantas.

Comentarios

Recogido en Amieva.

Categorización

Meteorología
lluvia, llover
lluvia, llover
trueno(s), tronada, tronar
trueno(s), tronada, tronar
predicción
predicción
Ámbito temático general
buen augurio
augurio
España; Espanya (en catalán), Espanha (en occitano y en portugués), etc.
topónimos [en cursiva]
Maraña [lugar de la provincia de León, junto a Asturias]
topónimos [en cursiva]

Geolocalización

Toponomic references

España

Territorio
España
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Geolocalizamos la España peninsular, de acuerdo con el valor del topónimo en los refranes de ParemioRom.

Maraña

Territorio
Maraña, León, Castilla y León, España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CASTAÑÓN, Luciano

"Refranero asturiano. Apéndice", Boletín del Instituto de Estudios Asturianos, 49, pp. 251-280

 		Lugar de edición: Oviedo
Fecha de publicación: 1963
 Página: 276
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)