Pasar al contenido principal

S'il pleut la veille de Saint-Pierre [/] la vinée est réduite d'un tiers

S'il pleut la veille de Saint-Pierre [/] la vinée est réduite d'un tiers

Lengua o variedad
Traducción literal

Si llueve la víspera de San Pedro [/] la cosecha de vino se reduce un tercio

Glosa

Wenn es am Vorabend von St. Peter regnet, ist die Weinernte um einen Drittel kleiner.

Comentarios

Sin localización precisa en la fuente.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Suiza.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Parte francófona de Suiza.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

Editorial: Artemis Verlag
Lugar de edición: Zürich / München
Fecha de publicación: 1975 (2.ª ed.)
Página: 243
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)