Tramontano di buon cuore [/] o tre, o sei o nove | ParemioRom

Tramontano di buon cuore [/] o tre, o sei o nove

Lengua o variedad:

Traducción literal:

Trmontano de buen corazón [/] o tres, o seis o nueve

Glosa:

Il vero vento di tramontana dura tre, sei o nove giorni.

Comentarios:

Categorización

Cronología:

seis días, sexto día

tres días, tercer día

nueve días, noveno día

Meteorología:

predicción directa [coinciden el punto de partida de la previsión y su resultado]

tramontana, tramuntana, tramontan [viento del norte]

<nombres de vientos [en cursiva + somera descripción]>

Ámbito temático general:

<personificación y afines>

Fuentes

Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)

Autor	Título	Edición	En la fuente
LAPUCCI, Carlo	Cielo a pecorelle. I segni del tempo nella meteorologia popolare	Editorial: Garzanti Editore s.p.a Lugar de edición: Cernusco Fecha de publicación: 1995 (3.ª ed.)	Página: 292