Pasar al contenido principal

Tramuntana, tramuntana, [/] pai vettji ùn è sana...; [/] ma mancc pai ziteddi, [/] chi li cusgi li budeddi

Tramuntana, tramuntana, [/] pai vettji ùn è sana...; [/] ma mancc pai ziteddi, [/] chi li cusgi li budeddi

Lengua o variedad
Traducción literal

Tramontana, tramontana, para los viejos no es sana...; pero tampoco para los niños, [por]que les cose los intestinos [las tripas]

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Sartene [Sartè], Córcega, Francia.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
SAMPIERI, Martinu

Parlà di u Sartinesu

Editorial: El autor
Lugar de edición: No consta
Fecha de publicación: 1996
Página: 153
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)